galwegian gaelic meaning in French

gaélique du galloway

Galwegian Gaelic is the extinct dialect of Scottish Gaelic formerly spoken in southwest Scotland.
Le gaélique du Galloway est un dialecte gaélique disparu, autrefois parlé dans le sud-ouest de l'Écosse.
Although Galwegian Gaelic has left no extant literature and has been extinct for over two centuries, the Gaelic heritage of Galloway continued to inspire modern writers, such as the late William Neill, a poet who wrote in Scottish Gaelic and Irish, Lowland Scots, and English.
Bien que le gaélique du Galloway n'ait laissé aucune forme de littérature et soit éteint depuis des siècles, des auteurs modernes continuent à promouvoir ce dialecte, dont ils s'inspirent dans leurs œuvres, notamment William Neill, un poète écossais qui écrit en gaélique écossais, en irlandais, en scots et en anglais.